Traduccions ordinàries
Realitzem traduccions de tot tipus de textos comercials, jurídics, pàgines web, CVs, comunicació interempresarial, contractes.
El nostre mètode es basa en la coordinació i control per part d’un responsable de gestió que assignarà l’encàrrec al traductor millor qualificat per a cada text. El nostre sistema de selecció i homologació de traductors ens permet poder assignar sempre els textos al traductor amb el perfil més adequat.
El nostre servei de traduccions professionals ofereix molts avantatges:
- Amb una traducció professional arribarà als seus clients potencials parlant el seu propi idioma.
- Una bona traducció dels seus escrits ofereix una imatge professional de la seva empresa i crea confiança a l’usuari.
- Les nostres traduccions professionals realitzades per autèntics traductors professionals, s’adapten al mercat local a la perfecció i saben com internacionalitzar el seu missatge d’una forma natural.
Un treball de qualitat exigeix un coneixement ampli i profund de cada àrea en particular. Una bona traducció dels seus escrits és un avantatge rellevant en qualsevol estratègia comercial, de manera que un document ben traduït i redactat pot ser un diferencial en els seus projectes futurs. La traducció, a més d’exigir una fidelitat del vocabulari, de la gramàtica i fonètica requereix una fidelitat al missatge.
En un món fortament marcat per la globalització la traducció està cada vegada més present i a 1acalidad.com som experts en adaptar el seu missatge a cada públic objectiu.
Traduccions tècniques
La traducció tècnica és la traducció d’escrits tècnics (manuals de propietari, guies d’usuaris, etc.) o específicament, textos que contenen una alta quantitat de terminologia, com paraules o frases que són virtualment utilitzades dins d’una professió específica, o que descriuen aquesta professió amb molts detalls.
1acalidad.com compta amb traductors especialistes assegurant un profund coneixement de la matèria en textos tècnics de pràcticament qualsevol índole.
Tots els nostres traductors especialitzats són nadius i compten amb anys d’experiència realitzant traduccions professionals. A més de tenir molta experiència en el sector de la traducció, els nostres traductors tècnics compten amb formació superior en les diferents disciplines i àrees del coneixement sobre el qual tradueixen. Comptem amb un ampli ventall de traductors professionals (enginyers, advocats, metges, etc.) que es dediquen de manera exclusiva a la traducció tècnica en els seus idiomes respectius.
Buscarem sempre la màxima qualitat en un projecte complex, que dependrà de l’estreta interacció entre l’experiència lingüística dels nostres traductors i les eines i tecnologia que utilitzem durant el procés.
Pot sol·licitar fàcilment el seu pressupost de traducció professional a través del nostre formulari.
Pressupost gratuït
Un dels nostres assessors li enviarà ràpidament un pressupost personalitzat per correu electrònic.
Aquest pressupost de traducció és totalment gratuït i sense cap obligació per part seva.
[[[["field7","equal_to","Un altre idioma"]],[["show_fields","field10"]],"and"],[[["field8","equal_to","Un altre idioma"]],[["show_fields","field11"]],"and"]]
1
Step 1